简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

سفن البحرية الملكية بالانجليزي

يبدو
"سفن البحرية الملكية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • ships of the royal navy
أمثلة
  • The French Royal Navy’s network of dockyards was further strengthened in the 18th century.
    تم تعزيز شبكة أحواض سفن البحرية الملكية الفرنسية في القرن الثامن عشر.
  • During the first incident, Royal Navy ships came under fire from Albanian fortifications.
    خلال الحادث الأول تعرضت سفن البحرية الملكية البريطانية لإطلاق نار من الحصون الألبانية.
  • The Royal Navy vessels on the Euphrates kept the Ottomans under fire while British troops managed to cross the Tigris.
    سفن البحرية الملكية على نهر الفرات أبقت العثمانيين تحت النار بينما تمكنت القوات البريطانية من عبور نهر دجلة.
  • First imprisoned aboard Royal Navy ships, he was paroled in New York City, and finally released in a prisoner exchange in 1778.
    تم أخذه في البداية على متن سفن البحرية الملكية، وكان وأطلق سراحه بشروط في مدينة نيويورك، وأفرج عنه أخيرا في عملية تبادل السجناء في 1778.
  • Another 565 persons were rescued during an operation by a British Army tank landing craft, a number of ships of the Royal Navy, and several British and foreign merchant ships.
    تم إنقاذ 565 شخص خلال عملية نفذها الجيش البريطاني وعدد من سفن البحرية الملكية البريطانية والعديد من السفن التجارية البريطانية والأجنبية.
  • Bartlett did not have time, however, to select Karluk's crew, which was hurriedly assembled from around the Royal Navy Dockyard at Esquimalt in British Columbia.
    مع ذلك، لم يتسن الوقت لبارتليت لاختيار طاقم كارلوك، الذي تم جمع أفراده على عجل من حول ورشة بناء سفن البحرية الملكية في إيسكويمالت في مقاطعة كولومبيا البريطانية.
  • In the 1920s Halls started to manufacture passenger and goods lifts, taking over the Medway Safety Lift Company, and during World War II installing lifts in Royal Navy ships.
    في عشرينيات القرن الماضي، بدأت شركة جي & اي هول بتصنيع مصاعد الركاب ومصاعد البضائع، وتولت تلك العملية شركة ميدواي لسلامة المصاعد، وأثناء الحرب العالمية الثانية، قامت بتركيب المصاعد في سفن البحرية الملكية.
  • In the 1920s Halls started to manufacture passenger and goods lifts, taking over the Medway Safety Lift Company, and during World War II installing lifts in Royal Navy ships.
    في عشرينيات القرن الماضي، بدأت شركة جي & اي هول بتصنيع مصاعد الركاب ومصاعد البضائع، وتولت تلك العملية شركة ميدواي لسلامة المصاعد، وأثناء الحرب العالمية الثانية، قامت بتركيب المصاعد في سفن البحرية الملكية.
  • This representation depicts the moment that inspired the poem "Defence of Fort McHenry" which he wrote after witnessing the bombardment of Fort McHenry by the British Royal Navy ships in Chesapeake Bay during the Battle of Fort McHenry in the War of 1812.
    مناسبة كتابته كانت بعد أن رأى الشاعر قصف حصن ماك هنري من قبل سفن البحرية الملكية البريطانية في مدينة بالتيمور عام 1812.
  • At the start of World War II, Centaur (like all British Merchant Navy vessels) was placed under British Admiralty control, but after being fitted with defensive equipment, was allowed to continue normal operations.
    في بداية الحرب العالمية الثانية، "سنتور" (مثل جميع السفن البحرية الملكية البريطانية التجارية )قد وضعت تحت إمرة الأميرالية البريطانية ، والهدف بعد أن تم تزويدها بتجهيزات دفاعية، سمح لها بمواصلة العمليات العادية .
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2